Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 63:12   ИсИсаия 63:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 63:13 / Ис 63:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 63:13

Который вел 3212 их чрез бездны, 8415 как коня 5483 по степи, 4057 [и] они не спотыкались? 3782

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מוֹלִיכָ֖ם 1980 בַּתְּהֹמ֑וֹת 8415 כַּסּ֥וּס 5483 בַּמִּדְבָּ֖ר 4057 לֹ֥א 3808 יִכָּשֵֽׁלוּ׃ 3782

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἤγαγεν 71 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM διὰ 1223 PREP τῆς 3588 T-GSF ἀβύσσου 12 N-GSF ὡς 3739 ADV ἵππον 2462 N-ASM δι᾽ 1223 PREP ἐρήμου, 2048 N-GSF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐκοπίασαν. 2872 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 63:12   ИсИсаия 63:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.