Номера Стронга: Исаия
глава 61 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 61:4
И застроят 1129 пустыни 2723 вековые, 5769 восстановят 6965 древние 7223 развалины 8074 и возобновят 2318 города 5892 разоренные, 2721 остававшиеся 8074 в запустении 8074 с давних 1755 родов. 1755Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבָנוּ֙ 1129 חָרְב֣וֹת 2723 עוֹלָ֔ם 5769 שֹׁמְמ֥וֹת 8074 רִֽאשֹׁנִ֖ים 7223 יְקוֹמֵ֑מוּ 6965 וְחִדְּשׁוּ֙ 2318 עָ֣רֵי 5892 חֹ֔רֶב 2721 שֹׁמְמ֖וֹת 8074 דּ֥וֹר 1755 וָדֽוֹר׃ 1755Септуагинта / LXX, перевод семидесяти