Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 57 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 57:6   ИсИсаия 57:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 57:7 / Ис 57:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 57:7

На высокой 1364 и выдающейся 5375 горе 2022 ты ставишь 7760 ложе 4904 твое и туда восходишь 5927 приносить 2076 жертву. 2077

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַ֤ל 5921 הַר־ 2022 גָּבֹ֙הַּ֙ 1364 וְנִשָּׂ֔א 5375 שַׂ֖מְתְּ 7760 מִשְׁכָּבֵ֑ךְ 4904 גַּם־ 1571 שָׁ֥ם 8033 עָלִ֖ית 5927 לִזְבֹּ֥חַ 2076 זָֽבַח׃ 2077

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐπ᾽ 1909 PREP ὄρος 3735 N-ASN ὑψηλὸν 5308 A-ASN καὶ 2532 CONJ μετέωρον, A-ASN ἐκεῖ 1563 ADV σου 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF κοίτη, 2845 N-NSF κἀκεῖ 2546 ADV ἀνεβίβασας 307 V-AAI-2S θυσίας. 2378 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 57:6   ИсИсаия 57:8 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.