Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 57 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 57:2   ИсИсаия 57:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 57:3 / Ис 57:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 57:3

Но приблизьтесь 7126 сюда вы, сыновья 1121 чародейки, 6049 семя 2233 прелюбодея 5003 и блудницы! 2181

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתֶּ֥ם 859 קִרְבוּ־ 7126 הֵ֖נָּה 2008 בְּנֵ֣י 1121 עֹנְנָ֑ה 6049 זֶ֥רַע 2233 מְנָאֵ֖ף 5003 וַתִּזְנֶֽה׃ 2181

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὑμεῖς 4771 P-NP δὲ 1161 PRT προσαγάγετε 4317 V-AAD-2P ὧδε, 3592 ADV υἱοὶ 5207 N-NPM ἄνομοι, 459 A-NPM σπέρμα 4690 N-NSN μοιχῶν 3432 N-GPM καὶ 2532 CONJ πόρνης· 4204 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 57:2   ИсИсаия 57:4 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.