Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 57 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 57:1   ИсИсаия 57:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 57:2 / Ис 57:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 57:2

Он отходит 935 к миру; 7965 ходящие 1980 прямым 5228 путем будут 5117 покоиться 5117 на ложах 4904 своих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָב֣וֹא 935 שָׁל֔וֹם 7965 יָנ֖וּחוּ 5117 עַל־ 5921 מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם 4904 הֹלֵ֖ךְ 1980 נְכֹחֽוֹ׃ 5228

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐν 1722 PREP εἰρήνῃ 1515 N-DSF ἡ 3588 T-NSF ταφὴ 5027 N-NSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἦρται 142 V-RPI-3S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN μέσου. 3319 A-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 57:1   ИсИсаия 57:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.