Номера Стронга: Исаия
глава 55 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 55:13
Вместо терновника 5285 вырастет 5927 кипарис; 1265 вместо крапивы 5636 возрастет 5927 мирт; 1918 и это будет во славу 8034 Господа, 3068 в знамение 226 вечное, 5769 несокрушимое. 3772Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תַּ֤חַת 8478 הַֽנַּעֲצוּץ֙ 5285 יַעֲלֶ֣ה 5927 בְר֔וֹשׁ 1265 [תַחַת כ] (וְתַ֥חַת 8478 ק) הַסִּרְפַּ֖ד 5636 יַעֲלֶ֣ה 5927 הֲדַ֑ס 1918 וְהָיָ֤ה 1961 לַֽיהוָה֙ 3068 לְשֵׁ֔ם 8034 לְא֥וֹת 226 עוֹלָ֖ם 5769 לֹ֥א 3808 יִכָּרֵֽת׃ 3772 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти