Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 44 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 44:24   ИсИсаия 44:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 44:25 / Ис 44:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 44:25

Который делает 6565 ничтожными 6565 знамения 226 лжепророков 907 и обнаруживает 1984 безумие 1984 волшебников, 7080 мудрецов 2450 прогоняет 7725 назад 268 и знание 1847 их делает 5528 глупостью, 5528

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵפֵר֙ 6565 אֹת֣וֹת 226 בַּדִּ֔ים 907 וְקֹסְמִ֖ים 7080 יְהוֹלֵ֑ל 1984 מֵשִׁ֧יב 7725 חֲכָמִ֛ים 2450 אָח֖וֹר 268 וְדַעְתָּ֥ם 1847 יְשַׂכֵּֽל׃ 5528

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διασκεδάσει V-FAI-3S σημεῖα 4592 N-APN ἐγγαστριμύθων A-GPM καὶ 2532 CONJ μαντείας N-APF ἀπὸ 575 PREP καρδίας, 2588 N-GSF ἀποστρέφων 654 V-PAPNS φρονίμους 5429 A-APM εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ὀπίσω 3694 ADV καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF βουλὴν 1012 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM μωρεύων V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 44:24   ИсИсаия 44:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.