Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 44 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 44:17   ИсИсаия 44:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 44:18 / Ис 44:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 44:18

Не знают 3045 и не разумеют 995 они: Он закрыл 2902 глаза 5869 их, чтобы не видели, 7200 [и] сердца 3826 их, чтобы не разумели. 7919

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֥א 3808 יָדְע֖וּ 3045 וְלֹ֣א 3808 יָבִ֑ינוּ 995 כִּ֣י 3588 טַ֤ח 2902 מֵֽרְאוֹת֙ 7200 עֵֽינֵיהֶ֔ם 5869 מֵהַשְׂכִּ֖יל 7919 לִבֹּתָֽם׃ 3826

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔγνωσαν 1097 V-AAI-3P φρονῆσαι, 5426 V-AAN ὅτι 3754 CONJ ἀπημαυρώθησαν V-API-3P τοῦ 3588 T-GSM βλέπειν 991 V-PAN τοῖς 3588 T-DPM ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN νοῆσαι 3539 V-AAN τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 44:17   ИсИсаия 44:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.