Номера Стронга: Исаия
глава 43 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 43:20
Полевые 7704 звери 2416 прославят 3513 Меня, шакалы 8577 и страусы, 1323 3284 потому что Я в пустынях 4057 дам 5414 воду, 4325 реки 5104 в сухой 3452 степи, 3452 чтобы поить 8248 избранный 972 народ 5971 Мой.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ 3513 חַיַּ֣ת 2416 הַשָּׂדֶ֔ה 7704 תַּנִּ֖ים 8577 וּבְנ֣וֹת 1323 יַֽעֲנָ֑ה 3284 כִּֽי־ 3588 נָתַ֨תִּי 5414 בַמִּדְבָּ֜ר 4057 מַ֗יִם 4325 נְהָרוֹת֙ 5104 בִּֽישִׁימֹ֔ן 3452 לְהַשְׁק֖וֹת 8248 עַמִּ֥י 5971 בְחִירִֽי׃ 972Септуагинта / LXX, перевод семидесяти