Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 41 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 41:18   ИсИсаия 41:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 41:19 / Ис 41:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 41:19

посажу 5414 в пустыне 4057 кедр, 730 ситтим 7848 и мирту 1918 и маслину; 8081 6086 насажу 7760 в степи 6160 кипарис, 1265 явор 8410 и бук 8391 вместе, 3162

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶתֵּ֤ן 5414 בַּמִּדְבָּר֙ 4057 אֶ֣רֶז 730 שִׁטָּ֔ה 7848 וַהֲדַ֖ס 1918 וְעֵ֣ץ 6086 שָׁ֑מֶן 8081 אָשִׂ֣ים 7760 בָּעֲרָבָ֗ה 6160 בְּר֛וֹשׁ 1265 תִּדְהָ֥ר 8410 וּתְאַשּׁ֖וּר 8391 יַחְדָּֽו׃ 3162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

θήσω 5087 V-FAI-1S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ἄνυδρον 504 A-ASF γῆν 1065 N-ASF κέδρον 2748 N-ASF καὶ 2532 CONJ πύξον N-ASF καὶ 2532 CONJ μυρσίνην N-ASF καὶ 2532 CONJ κυπάρισσον N-ASF καὶ 2532 CONJ λεύκην, 3022 A-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 41:18   ИсИсаия 41:20 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.