Номера Стронга для Исаия 41:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

не бойся, 3372 ибо Я с тобою; не смущайся, 8159 ибо Я Бог 430 твой; Я укреплю 553 тебя, и помогу 5826 тебе, и поддержу 8551 тебя десницею 3225 правды 6664 Моей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תִּירָא֙ 3372 כִּ֣י 3588 עִמְּךָ־ 5973 אָ֔נִי 589 אַל־ 408 תִּשְׁתָּ֖ע 8159 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֣י 589 אֱלֹהֶ֑יךָ 430 אִמַּצְתִּ֙יךָ֙ 553 אַף־ 637 עֲזַרְתִּ֔יךָ 5826 אַף־ 637 תְּמַכְתִּ֖יךָ 8551 בִּימִ֥ין 3225 צִדְקִֽי׃ 6664

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV φοβοῦ, 5399 V-PMD-2S μετὰ 3326 PREP σοῦ 4771 P-GS γάρ 1063 PRT εἰμι· 1510 V-PAI-1S μὴ 3361 ADV πλανῶ, 4105 V-AAD-2S ἐγὼ 1473 P-NS γάρ 1063 PRT εἰμι 1510 V-PAI-1S ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS ὁ 3588 T-NSM ἐνισχύσας 1765 V-AAPNS σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐβοήθησά 997 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἠσφαλισάμην 805 V-AMI-1S σε 4771 P-AS τῇ 3588 T-DSF δεξιᾷ 1188 A-DSF τῇ 3588 T-DSF δικαίᾳ 1342 A-DSF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 41 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 41:10 / Ис 41:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 41 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 41:10 / Ис 41:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 41 стих 10