Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 38 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 38:6   ИсИсаия 38:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 38:7 / Ис 38:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 38:7

И вот тебе знамение 226 от Господа, 3068 что Господь 3068 исполнит 6213 слово, 1697 которое Он изрек. 1696

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְזֶה־ 2088 לְּךָ֥ הָא֖וֹת 226 מֵאֵ֣ת 853 יְהוָ֑ה 3068 אֲשֶׁר֙ 834 יַעֲשֶׂ֣ה 6213 יְהוָ֔ה 3068 אֶת־ 853 הַדָּבָ֥ר 1697 הַזֶּ֖ה 2088 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבֵּֽר׃ 1696

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τοῦτο 3778 D-NSN δέ 1161 PRT σοι 4771 P-DS τὸ 3588 T-NSN σημεῖον 4592 N-NSN παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM ὅτι 3754 CONJ ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ποιήσει 4160 V-FAI-3S τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN τοῦτο· 3778 D-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 38:6   ИсИсаия 38:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.