Номера Стронга: Исаия
глава 37 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 37:24
Чрез 3027 рабов 5650 твоих ты порицал 2778 Господа 136 и сказал: 559 "со множеством 7230 колесниц 7393 моих я взошел 5927 на высоту 4791 гор, 2022 на ребра 3411 Ливана, 3844 и срубил 3772 рослые 6967 кедры 730 его, отличные 4005 кипарисы 1265 его, и пришел 935 на самую 7093 вершину 4791 его, в рощу 3293 сада 3760 его;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּיַ֣ד 3027 עֲבָדֶיךָ֮ 5650 חֵרַ֣פְתָּ 2778 ׀ אֲדֹנָי֒ 136 וַתֹּ֗אמֶר 559 בְּרֹ֥ב 7230 רִכְבִּ֛י 7393 אֲנִ֥י 589 עָלִ֛יתִי 5927 מְר֥וֹם 4791 הָרִ֖ים 2022 יַרְכְּתֵ֣י 3411 לְבָנ֑וֹן 3844 וְאֶכְרֹ֞ת 3772 קוֹמַ֤ת 6967 אֲרָזָיו֙ 730 מִבְחַ֣ר 4005 בְּרֹשָׁ֔יו 1265 וְאָבוֹא֙ 935 מְר֣וֹם 4791 קִצּ֔וֹ 7093 יַ֖עַר 3293 כַּרְמִלּֽוֹ׃ 3759Септуагинта / LXX, перевод семидесяти