Номера Стронга: Исаия
глава 32 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 32:10
Еще несколько дней 3117 сверх года, 8141 и ужаснетесь, 7264 беспечные! 982 ибо не 3615 будет 3615 обирания 1210 винограда, 1210 и время жатвы 625 не настанет. 935Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָמִים֙ 3117 עַל־ 5921 שָׁנָ֔ה 8141 תִּרְגַּ֖זְנָה 7264 בֹּֽטְח֑וֹת 982 כִּ֚י 3588 כָּלָ֣ה 3615 בָצִ֔יר 1210 אֹ֖סֶף 625 בְּלִ֥י 1097 יָבֽוֹא׃ 935Септуагинта / LXX, перевод семидесяти