Номера Стронга: Исаия
глава 3 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 3:14
Господь 3068 вступает 935 в суд 4941 со старейшинами 2205 народа 5971 Своего и с князьями 8269 его: вы опустошили 1197 виноградник; 3754 награбленное 1500 у бедного 6041 — в ваших домах; 1004Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יְהוָה֙ 3068 בְּמִשְׁפָּ֣ט 4941 יָב֔וֹא 935 עִם־ 5973 זִקְנֵ֥י 2205 עַמּ֖וֹ 5971 וְשָׂרָ֑יו 8269 וְאַתֶּם֙ 859 בִּֽעַרְתֶּ֣ם 1197 הַכֶּ֔רֶם 3754 גְּזֵלַ֥ת 1500 הֶֽעָנִ֖י 6041 בְּבָתֵּיכֶֽם׃ 1004Септуагинта / LXX, перевод семидесяти