Номера Стронга: Исаия
глава 28 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 28:7
Но и эти 428 шатаются 7686 от вина 3196 и сбиваются 8582 с 8582 пути 8582 от сикеры; 7941 священник 3548 и пророк 5030 спотыкаются 7686 от крепких 7941 напитков; 7941 побеждены 1104 вином, 3196 обезумели 8582 от сикеры, 7941 в видении 7203 ошибаются, 7686 в суждении 6417 спотыкаются. 6328Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְגַם־ 1571 אֵ֙לֶּה֙ 428 בַּיַּ֣יִן 3196 שָׁג֔וּ 7686 וּבַשֵּׁכָ֖ר 7941 תָּע֑וּ 8582 כֹּהֵ֣ן 3548 וְנָבִיא֩ 5030 שָׁג֨וּ 7686 בַשֵּׁכָ֜ר 7941 נִבְלְע֣וּ 1104 מִן־ 4480 הַיַּ֗יִן 3196 תָּעוּ֙ 8582 מִן־ 4480 הַשֵּׁכָ֔ר 7941 שָׁגוּ֙ 7686 בָּֽרֹאֶ֔ה 7203 פָּק֖וּ 6328 פְּלִילִיָּֽה׃ 6417Септуагинта / LXX, перевод семидесяти