Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 24:8   ИсИсаия 24:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 24:9 / Ис 24:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 24:9

уже не пьют 8354 вина 3196 с песнями; 7892 горька 4843 сикера 7941 для пьющих 8354 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּשִּׁ֖יר 7892 לֹ֣א 3808 יִשְׁתּוּ־ 8354 יָ֑יִן 3196 יֵמַ֥ר 4843 שֵׁכָ֖ר 7941 לְשֹׁתָֽיו׃ 8354

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ᾐσχύνθησαν, 153 V-API-3P οὐκ 3756 ADV ἔπιον 4095 V-AAI-3P οἶνον, 3631 N-ASM πικρὸν 4089 A-ASM ἐγένετο 1096 V-ANI-3S τὸ 3588 T-ASN σικερα 4608 N-ASN τοῖς 3588 T-DPM πίνουσιν. 4095 V-PAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 24:8   ИсИсаия 24:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.