Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 23:6   ИсИсаия 23:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 23:7 / Ис 23:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 23:7

Это ли ваш ликующий 5947 город, которого начало 6927 от дней 3117 древних? 6924 Ноги 7272 его несут 2986 его скитаться 1481 в стране далекой. 7350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲזֹ֥את 2063 לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה 5947 מִֽימֵי־ 3117 קֶ֤דֶם 6924 קַדְמָתָהּ֙ 6927 יֹבִל֣וּהָ 2986 רַגְלֶ֔יהָ 7272 מֵֽרָח֖וֹק 7350 לָגֽוּר׃ 1481

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐχ 3364 ADV αὕτη 3778 D-NSF ἦν 1510 V-IAI-3S ὑμῶν 4771 P-GP ἡ 3588 T-NSF ὕβρις 5196 N-NSF ἡ 3588 T-NSF ἀπ᾽ 575 PREP ἀρχῆς 746 N-GSF πρὶν 4250 ADV ἢ 2228 CONJ παραδοθῆναι 3860 V-APN αὐτήν; 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 23:6   ИсИсаия 23:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.