Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 23:16
возьми 3947 цитру, 3658 ходи 5437 по городу, 5892 забытая 7911 блудница! 2181 Играй 5059 складно, 3190 пой 7235 много 7235 песен, 7892 чтобы вспомнили 2142 о тебе".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
קְחִ֥י 3947 כִנּ֛וֹר 3658 סֹ֥בִּי 5437 עִ֖יר 5892 זוֹנָ֣ה 2181 נִשְׁכָּחָ֑ה 7911 הֵיטִ֤יבִי 3190 נַגֵּן֙ 5059 הַרְבִּי־ 7235 שִׁ֔יר 7892 לְמַ֖עַן 4616 תִּזָּכֵֽרִי׃ 2142Септуагинта / LXX, перевод семидесяти