Номера Стронга: Исаия
глава 22 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 22:5
Ибо день 3117 смятения 4103 и попрания 4001 и замешательства 3998 в долине 1516 видения 2384 от Господа, 136 Бога 3069 Саваофа. 6635 Ломают 6979 стену, 7023 и крик 7771 восходит на горы. 2022Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 יוֹם֩ 3117 מְהוּמָ֨ה 4103 וּמְבוּסָ֜ה 4001 וּמְבוּכָ֗ה 3998 לַֽאדֹנָ֧י 136 יְהוִ֛ה 3069 צְבָא֖וֹת 6635 בְּגֵ֣יא 1516 חִזָּי֑וֹן 2384 מְקַרְקַ֥ר 6979 קִ֖ר 7023 וְשׁ֥וֹעַ 7771 אֶל־ 413 הָהָֽר׃ 2022Септуагинта / LXX, перевод семидесяти