Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 21 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 21:13   ИсИсаия 21:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 21:14 / Ис 21:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 21:14

Живущие 3427 в земле 776 Фемайской! 8485 несите 857 воды 4325 навстречу 7125 жаждущим; 6771 с хлебом 3899 встречайте 6923 бегущих, 5074

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לִקְרַ֥את 7125 צָמֵ֖א 6771 הֵתָ֣יוּ 857 מָ֑יִם 4325 יֹשְׁבֵי֙ 3427 אֶ֣רֶץ 776 תֵּימָ֔א 8485 בְּלַחְמ֖וֹ 3899 קִדְּמ֥וּ 6923 נֹדֵֽד׃ 5074

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰς 1519 PREP συνάντησιν 4877 N-ASF διψῶντι 1372 V-PAPDS ὕδωρ 5204 N-NSN φέρετε, 5342 V-PAD-2P οἱ 3588 T-NPM ἐνοικοῦντες 1774 V-PAPNP ἐν 1722 PREP χώρᾳ 5561 N-DSF Θαιμαν, N-PRI ἄρτοις 740 N-DPM συναντᾶτε 4876 V-PAD-2P τοῖς 3588 T-DPM φεύγουσιν 5343 V-PAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 21:13   ИсИсаия 21:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.