Номера Стронга: Исаия
глава 20 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 20:4
так поведет 5090 царь 4428 Ассирийский 804 пленников 7628 из Египта 4714 и переселенцев 1546 из Ефиопии, 3568 молодых 5288 и старых, 2205 нагими 6174 и босыми 3182 и с обнаженными 2834 чреслами, 8357 в посрамление 6172 Египту. 4714Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כֵּ֣ן 3651 יִנְהַ֣ג 5090 מֶֽלֶךְ־ 4428 אַ֠שּׁוּר 804 אֶת־ 853 שְׁבִ֨י 7628 מִצְרַ֜יִם 4714 וְאֶת־ 853 גָּל֥וּת 1546 כּ֛וּשׁ 3568 נְעָרִ֥ים 5288 וּזְקֵנִ֖ים 2205 עָר֣וֹם 6174 וְיָחֵ֑ף 3182 וַחֲשׂוּפַ֥י 2834 שֵׁ֖ת 8357 עֶרְוַ֥ת 6172 מִצְרָֽיִם׃ 4714Септуагинта / LXX, перевод семидесяти