Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 2 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Исаия 1:31  ИсИсаия 2:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 2:1 / Ис 2:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 2:1

Слово, 1697 которое было в видении 2372 к Исаии, 3470 сыну 1121 Амосову, 531 о Иудее 3063 и Иерусалиме. 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַדָּבָר֙ 1697 אֲשֶׁ֣ר 834 חָזָ֔ה 2372 יְשַֽׁעְיָ֖הוּ 3470 בֶּן־ 1121 אָמ֑וֹץ 531 עַל־ 5921 יְהוּדָ֖ה 3063 וִירוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὁ 3588 T-NSM λόγος 3056 N-NSM ὁ 3588 T-NSM γενόμενος 1096 V-AMPNS παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM πρὸς 4314 PREP Ησαιαν 2268 N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Αμως 301 N-PRI περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF Ιουδαίας 2449 N-GSF καὶ 2532 CONJ περὶ 4012 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Исаия 1:31  ИсИсаия 2:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.