Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 10 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 10:8   ИсИсаия 10:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 10:9 / Ис 10:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 10:9

Халне 3641 не то же ли, что Кархемис? 3751 Емаф 2574 не то же ли, что Арпад? 774 Самария 8111 не то же ли, что Дамаск? 1834

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלֹ֥א 3808 כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ 3751 כַּלְנ֑וֹ 3641 אִם־ 518 לֹ֤א 3808 כְאַרְפַּד֙ 774 חֲמָ֔ת 2574 אִם־ 518 לֹ֥א 3808 כְדַמֶּ֖שֶׂק 1834 שֹׁמְרֽוֹן׃ 8111

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S οὐκ 3756 ADV ἔλαβον 2983 V-AAI-1S τὴν 3588 T-ASF χώραν 5561 N-ASF τὴν 3588 T-ASF ἐπάνω 1883 ADV Βαβυλῶνος 897 N-GSF καὶ 2532 CONJ Χαλαννη, N-GSM οὗ 3364 ADV ὁ 3588 T-NSM πύργος 4444 N-NSM ᾠκοδομήθη; 3618 V-API-3S καὶ 2532 CONJ ἔλαβον 2983 V-AAI-1S Ἀραβίαν 688 N-AS καὶ 2532 CONJ Δαμασκὸν 1154 N-ASM καὶ 2532 CONJ Σαμάρειαν· 4540 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 10:8   ИсИсаия 10:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.