Номера Стронга для Исаия 1:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вол 7794 знает 3045 владетеля 7069 своего, и осел 2543 — ясли 18 господина 1167 своего; а Израиль 3478 не знает 3045 [Меня], народ 5971 Мой не разумеет. 995

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָדַ֥ע 3045 שׁוֹר֙ 7794 קֹנֵ֔הוּ 7069 וַחֲמ֖וֹר 2543 אֵב֣וּס 18 בְּעָלָ֑יו 1167 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 לֹ֣א 3808 יָדַ֔ע 3045 עַמִּ֖י 5971 לֹ֥א 3808 הִתְבּוֹנָֽן׃ 995

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔγνω 1097 V-AAI-3S βοῦς 1016 N-NSM τὸν 3588 T-ASM κτησάμενον 2932 V-AMPAS καὶ 2532 CONJ ὄνος 3688 N-NSM τὴν 3588 T-ASF φάτνην 5336 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM αὐτοῦ· 846 D-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI δέ 1161 PRT με 1473 P-AS οὐκ 3756 ADV ἔγνω, 1097 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λαός 2992 N-NSM με 1473 P-AS οὐ 3756 ADV συνῆκεν. 4920 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 1 стих 3

Номера Стронга для: Исаия 1:3 / Ис 1:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 1 стих 3

Номера Стронга для: Исаия 1:3 / Ис 1:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 1 стих 3