Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 1 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 1:16   ИсИсаия 1:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 1:17 / Ис 1:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 1:17

научитесь 3925 делать 3190 0 добро, 3190 ищите 1875 правды, 4941 спасайте 833 угнетенного, 2541 защищайте 8199 сироту, 3490 вступайтесь 7378 за вдову. 490

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לִמְד֥וּ 3925 הֵיטֵ֛ב 3190 דִּרְשׁ֥וּ 1875 מִשְׁפָּ֖ט 4941 אַשְּׁר֣וּ 833 חָמ֑וֹץ 2541 שִׁפְט֣וּ 8199 יָת֔וֹם 3490 רִ֖יבוּ 7378 אַלְמָנָֽה׃ 490 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μάθετε 3129 V-AAD-2P καλὸν 2570 A-ASM ποιεῖν, 4160 V-PAN ἐκζητήσατε 1567 V-AAD-2P κρίσιν, 2920 N-ASF ῥύσασθε 4506 V-APD-2P ἀδικούμενον, 91 V-PMPAS κρίνατε 2919 V-AAD-2P ὀρφανῷ 3737 A-DSM καὶ 2532 CONJ δικαιώσατε 1344 V-AAD-2P χήραν· 5503 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 1:16   ИсИсаия 1:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.