Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 6 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ПеснПесня Песней 6:6   ПеснПесня Песней 6:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 6:7 / Песн 6:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 6:7

как половинки 6400 гранатового 7416 яблока 7416 — ланиты 7541 твои под 1157 кудрями 6777 твоими.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּפֶ֤לַח 6400 הָרִמּוֹן֙ 7416 רַקָּתֵ֔ךְ 7541 מִבַּ֖עַד 1157 לְצַמָּתֵֽךְ׃ 6777

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὡς 3739 CONJ σπαρτίον N-NSN τὸ 3588 T-NSN κόκκινον 2847 A-NSN χείλη 5491 N-NPN σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF λαλιά 2981 N-NSF σου 4771 P-GS ὡραία. 5611 A-NSF ὡς 3739 CONJ λέπυρον N-NSN τῆς 3588 T-GSF ῥόας N-GSF μῆλόν N-NSN σου 4771 P-GS ἐκτὸς 1622 PREP τῆς 3588 T-GSF σιωπήσεώς N-GSF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 6:6   ПеснПесня Песней 6:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.