Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 6 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПеснПесня Песней 6:11   ПеснПесня Песней 7:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 6:12 / Песн 6:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 6:12

Не знаю, 3045 как душа 5315 моя влекла 7760 меня к колесницам 4818 знатных 5993 народа 5993 моего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֣א 3808 יָדַ֔עְתִּי 3045 נַפְשִׁ֣י 5315 שָׂמַ֔תְנִי 7760 מַרְכְּב֖וֹת 4818 עַמִּי־ 5971 נָדִֽיב׃ 5081

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔγνω 1097 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF ψυχή 5590 N-NSF μου· 1473 P-GS ἔθετό 5087 V-ANI-3S με 1473 P-AS ἅρματα 716 N-APN Αμιναδαβ. 284 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 6:11   ПеснПесня Песней 7:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.