Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 7 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕкклЕкклесиаст 7:8   ЕкклЕкклесиаст 7:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 7:9 / Еккл 7:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 7:9

Не будь духом 7307 твоим поспешен 926 на гнев, 3707 потому что гнев 3708 гнездится 5117 в сердце 2436 глупых. 3684

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תְּבַהֵ֥ל 926 בְּרֽוּחֲךָ֖ 7307 לִכְע֑וֹס 3707 כִּ֣י 3588 כַ֔עַס 3708 בְּחֵ֥יק 2436 כְּסִילִ֖ים 3684 יָנֽוּחַ׃ 5117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV σπεύσῃς 4692 V-AAS-2S ἐν 1722 PREP πνεύματί 4151 N-DSN σου 4771 P-GS τοῦ 3588 T-GSN θυμοῦσθαι, 2373 V-PMN ὅτι 3754 CONJ θυμὸς 2372 N-NSM ἐν 1722 PREP κόλπῳ 2859 N-DSM ἀφρόνων 878 A-GPM ἀναπαύσεται. 373 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 7:8   ЕкклЕкклесиаст 7:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.