Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 5 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕкклЕкклесиаст 5:2   ЕкклЕкклесиаст 5:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 5:3 / Еккл 5:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 5:3

Когда даешь 5087 обет 5088 Богу, 430 то не медли 309 исполнить 7999 его, потому что Он не благоволит 2656 к глупым: 3684 что обещал, 5087 исполни. 7999

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֛י 3588 בָּ֥א 935 הַחֲל֖וֹם 2472 בְּרֹ֣ב 7230 עִנְיָ֑ן 6045 וְק֥וֹל 6963 כְּסִ֖יל 3684 בְּרֹ֥ב 7230 דְּבָרִֽים׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ παραγίνεται 3854 V-PMI-3S ἐνύπνιον 1798 N-NSN ἐν 1722 PREP πλήθει 4128 N-DSN περισπασμοῦ N-GSM καὶ 2532 CONJ φωνὴ 5456 N-NSF ἄφρονος 878 A-GSM ἐν 1722 PREP πλήθει 4128 N-DSN λόγων. 3056 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 5:2   ЕкклЕкклесиаст 5:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.