Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 5 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕкклЕкклесиаст 5:16   ЕкклЕкклесиаст 5:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 5:17 / Еккл 5:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 5:17

Вот еще, что я нашел 7200 доброго 2896 и приятного: 3303 есть 398 и пить 8354 и наслаждаться 7200 добром 2896 во всех трудах 5999 своих, какими кто трудится 5998 под солнцем 8121 во все 4557 дни 3117 жизни 2416 своей, которые дал 5414 ему Бог; 430 потому что это его доля. 2506

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּ֥ם 1571 כָּל־ 3605 יָמָ֖יו 3117 בַּחֹ֣שֶׁךְ 2822 יֹאכֵ֑ל 398 וְכָעַ֥ס 3708 הַרְבֵּ֖ה 7235 וְחָלְי֥וֹ 2483 וָקָֽצֶף׃ 7110

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT πᾶσαι 3956 A-NPF αἱ 3588 T-NPF ἡμέραι 2250 N-NPF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP σκότει 4655 N-DSN καὶ 2532 CONJ πένθει 3997 N-DSN καὶ 2532 CONJ θυμῷ 2372 N-DSM πολλῷ 4183 A-DSM καὶ 2532 CONJ ἀρρωστίᾳ N-DSF καὶ 2532 CONJ χόλῳ. 5560 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 5:16   ЕкклЕкклесиаст 5:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.