Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 3 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕкклЕкклесиаст 3:3   ЕкклЕкклесиаст 3:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 3:4 / Еккл 3:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 3:4

время 6256 плакать, 1058 и время 6256 смеяться; 7832 время 6256 сетовать, 5594 и время 6256 плясать; 7540

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֵ֤ת 6256 לִבְכּוֹת֙ 1058 וְעֵ֣ת 6256 לִשְׂח֔וֹק 7832 עֵ֥ת 6256 סְפ֖וֹד 5594 וְעֵ֥ת 6256 רְקֽוֹד׃ 7540

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN κλαῦσαι 2799 V-AAN καὶ 2532 CONJ καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN γελάσαι, 1070 V-AAN καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN κόψασθαι 2875 V-AMP καὶ 2532 CONJ καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN ὀρχήσασθαι, 3738 V-AMP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 3:3   ЕкклЕкклесиаст 3:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.