Номера Стронга для Екклесиаст 3:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Познал 3045 я, что все, что делает 6213 Бог, 430 пребывает вовек: 5769 к тому нечего 369 прибавлять 3254 и от того нечего убавить, 1639 — и Бог 430 делает 6213 так, чтобы благоговели 3372 пред 3942 лицем 3942 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָדַ֗עְתִּי 3045 כִּ֠י 3588 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֨ר 834 יַעֲשֶׂ֤ה 6213 הָאֱלֹהִים֙ 430 ה֚וּא 1931 יִהְיֶ֣ה 1961 לְעוֹלָ֔ם 5769 עָלָיו֙ 5921 אֵ֣ין 369 לְהוֹסִ֔יף 3254 וּמִמֶּ֖נּוּ 4480 אֵ֣ין 369 לִגְרֹ֑עַ 1639 וְהָאֱלֹהִ֣ים 430 עָשָׂ֔ה 6213 שֶׁיִּֽרְא֖וּ 3372 מִלְּפָנָֽיו׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔγνων 1097 V-AAI-1S ὅτι 3754 CONJ πάντα, 3956 A-NPN ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM αὐτὰ 846 D-NPN ἔσται 1510 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα· 165 N-ASM ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῷ 846 D-DSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S προσθεῖναι, 4369 V-PAN καὶ 2532 CONJ ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἀφελεῖν, 851 V-AAN καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἐποίησεν, 4160 V-AAI-3S ἵνα 2443 CONJ φοβηθῶσιν 5399 V-APS-3P ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 3 стих 14

Номера Стронга для: Екклесиаст 3:14 / Еккл 3:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 3 стих 14

Номера Стронга для: Екклесиаст 3:14 / Еккл 3:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 3 стих 14