Номера Стронга для Екклесиаст 2:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо человеку, 120 который добр 2896 пред 3942 лицем 3942 Его, Он дает 5414 мудрость 2451 и знание 1847 и радость; 8057 а грешнику 2398 дает 5414 заботу 6045 собирать 622 и копить, 3664 чтобы [после] отдать 5414 доброму 2896 пред 3942 лицем 3942 Божиим. 430 И это — суета 1892 и томление 7469 духа! 7307

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 לְאָדָם֙ 120 שֶׁטּ֣וֹב 2896 לְפָנָ֔יו 6440 נָתַ֛ן 5414 חָכְמָ֥ה 2451 וְדַ֖עַת 1847 וְשִׂמְחָ֑ה 8057 וְלַחוֹטֶא֩ 2398 נָתַ֨ן 5414 עִנְיָ֜ן 6045 לֶאֱס֣וֹף 622 וְלִכְנ֗וֹס 3664 לָתֵת֙ 5414 לְטוֹב֙ 2896 לִפְנֵ֣י 6440 הָֽאֱלֹהִ֔ים 430 גַּם־ 1571 זֶ֥ה 2088 הֶ֖בֶל 1892 וּרְע֥וּת 7469 רֽוּחַ׃ 7307

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ τῷ 3588 T-DSM ἀνθρώπῳ 444 N-DSM τῷ 3588 T-DSM ἀγαθῷ 18 A-DSM πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S σοφίαν 4678 N-ASF καὶ 2532 CONJ γνῶσιν 1108 N-ASF καὶ 2532 CONJ εὐφροσύνην· 2167 N-ASF καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM ἁμαρτάνοντι 264 V-PAPDS ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S περισπασμὸν N-ASM τοῦ 3588 T-GSN προσθεῖναι 4369 V-PAN καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN συναγαγεῖν 4863 V-AAN τοῦ 3588 T-GSN δοῦναι 1325 V-AAN τῷ 3588 T-DSM ἀγαθῷ 18 A-DSM πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ· 2316 N-GSM ὅτι 3754 CONJ καί 2532 CONJ γε 1065 PRT τοῦτο 3778 D-NSN ματαιότης 3153 N-NSF καὶ 2532 CONJ προαίρεσις N-NSF πνεύματος. 4151 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 26

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:26 / Еккл 2:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 2 стих 26

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:26 / Еккл 2:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 26