Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 10 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕкклЕкклесиаст 10:8   ЕкклЕкклесиаст 10:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 10:9 / Еккл 10:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 10:9

Кто передвигает 5265 камни, 68 тот может надсадить 6087 себя, и кто колет 1234 дрова, 6086 тот может подвергнуться 5533 опасности 5533 от них.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַסִּ֣יעַ 5265 אֲבָנִ֔ים 68 יֵעָצֵ֖ב 6087 בָּהֶ֑ם בּוֹקֵ֥עַ 1234 עֵצִ֖ים 6086 יִסָּ֥כֶן 5533 בָּֽם׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξαίρων 1808 V-PAPNS λίθους 3037 N-APM διαπονηθήσεται 1278 V-FPI-3S ἐν 1722 PREP αὐτοῖς, 846 D-DPM σχίζων 4977 V-PAPNS ξύλα 3586 N-APN κινδυνεύσει 2793 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτοῖς. 846 D-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 10:8   ЕкклЕкклесиаст 10:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.