Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 9 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 9:8   ПритчПритчи 9:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 9:9 / Притч 9:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 9:9

дай 5414 [наставление] мудрому, 2450 и он будет 2449 еще мудрее; 2449 научи 3045 правдивого, 6662 и он приумножит 3254 знание. 3948

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תֵּ֣ן 5414 לְ֭חָכָם 2450 וְיֶחְכַּם־ 2449 ע֑וֹד 5750 הוֹדַ֥ע 3045 לְ֝צַדִּ֗יק 6662 וְי֣וֹסֶף 3254 לֶֽקַח׃ 3948 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

δίδου 1325 V-PAD-2S σοφῷ 4680 A-DSM ἀφορμήν, 874 N-ASF καὶ 2532 CONJ σοφώτερος 4680 A-NSMC ἔσται· 1510 V-FMI-3S γνώριζε 1107 V-PAD-2S δικαίῳ, 1342 A-DSM καὶ 2532 CONJ προσθήσει 4369 V-FAI-3S τοῦ 3588 T-GSN δέχεσθαι. 1209 V-PMN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 9:8   ПритчПритчи 9:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.