Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 5:15   ПритчПритчи 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 5:16 / Притч 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 5:16

Пусть [не] разливаются 6327 источники 4599 твои по улице, 2351 потоки 6388 вод 4325 — по площадям; 7339

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָפ֣וּצוּ 6327 מַעְיְנֹתֶ֣יךָ 4599 ח֑וּצָה 2351 בָּ֝רְחֹב֗וֹת 7339 פַּלְגֵי־ 6388 מָֽיִם׃ 4325

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ὑπερεκχείσθω V-PPD-3S σοι 4771 P-DS τὰ 3588 T-NPN ὕδατα 5204 N-NPN ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF σῆς 4674 A-GSF πηγῆς, 4077 N-GSF εἰς 1519 PREP δὲ 1161 PRT σὰς 4674 A-APF πλατείας 4116 A-APF διαπορευέσθω 1279 V-PMD-3S τὰ 3588 T-NPN σὰ 4674 A-NPN ὕδατα· 5204 N-NPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 5:15   ПритчПритчи 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.