Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 4 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 4:3   ПритчПритчи 4:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 4:4 / Притч 4:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 4:4

и он учил 3384 меня и говорил 559 мне: да удержит 8551 сердце 3820 твое слова 1697 мои; храни 8104 заповеди 4687 мои, и живи. 2421

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּרֵ֗נִי 3384 וַיֹּ֥אמֶר 559 לִ֗י יִֽתְמָךְ־ 8551 דְּבָרַ֥י 1697 לִבֶּ֑ךָ 3820 שְׁמֹ֖ר 8104 מִצְוֹתַ֣י 4687 וֶֽחְיֵֽה׃ 2421

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἳ 3739 R-NPM ἔλεγον 3004 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐδίδασκόν 1321 V-IAI-3P με 1473 P-AS Ἐρειδέτω 2043 V-PAD-3S ὁ 3588 T-NSM ἡμέτερος 2251 A-NSM λόγος 3056 N-NSM εἰς 1519 PREP σὴν 4674 A-ASF καρδίαν· 2588 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 4:3   ПритчПритчи 4:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.