Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 4 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 4:17   ПритчПритчи 4:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 4:18 / Притч 4:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 4:18

Стезя 734 праведных 6662 — как светило 216 лучезарное, 5051 которое более 1980 и 1980 более 1980 светлеет 215 до полного 3559 дня. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֹ֣רַח 734 צַ֭דִּיקִים 6662 כְּא֣וֹר 216 נֹ֑גַהּ 5051 הוֹלֵ֥ךְ 1980 וָ֝א֗וֹר 215 עַד־ 5704 נְכ֥וֹן 3559 הַיּֽוֹם׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

αἱ 3588 T-NPF δὲ 1161 PRT ὁδοὶ 3598 N-NPF τῶν 3588 T-GPM δικαίων 1342 A-GPM ὁμοίως 3664 ADV φωτὶ 5457 N-DSN λάμπουσιν, 2989 V-PAI-3P προπορεύονται 4313 V-PMI-3P καὶ 2532 CONJ φωτίζουσιν, 5461 V-PAI-3P ἕως 2193 CONJ κατορθώσῃ V-AAS-3S ἡ 3588 T-NSF ἡμέρα· 2250 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 4:17   ПритчПритчи 4:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.