Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 31 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 31:4   ПритчПритчи 31:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 31:5 / Притч 31:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 31:5

чтобы, напившись, 8354 они не забыли 7911 закона 2710 и не превратили 8138 суда 1779 всех угнетаемых. 1121 6040

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פֶּן־ 6435 יִ֭שְׁתֶּה 8354 וְיִשְׁכַּ֣ח 7911 מְחֻקָּ֑ק 2710 וִֽ֝ישַׁנֶּה 8138 דִּ֣ין 1779 כָּל־ 3605 בְּנֵי־ 1121 עֹֽנִי׃ 6040

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV πιόντες 4095 V-AAPNP ἐπιλάθωνται 1950 V-AMS-3P τῆς 3588 T-GSF σοφίας 4678 N-GSF καὶ 2532 CONJ ὀρθὰ 3717 A-APN κρῖναι 2919 V-AAN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV δύνωνται 1410 V-PMS-3P τοὺς 3588 T-APM ἀσθενεῖς. 772 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 31:4   ПритчПритчи 31:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.