Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 31 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 31:1   ПритчПритчи 31:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 31:2 / Притч 31:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 31:2

что, сын 1248 мой? что, сын 1248 чрева 990 моего? что, сын 1248 обетов 5088 моих?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַה־ 4100 בְּ֭רִי 1248 וּמַֽה־ 4100 בַּר־ 1248 בִּטְנִ֑י 990 וּ֝מֶה 4100 בַּר־ 1248 נְדָרָֽי׃ 5088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τί, 5100 I-ASN τέκνον, 5043 N-VSN τηρήσεις; 5083 V-FAI-3S τί; 5100 I-ASN ῥήσεις V-FAI-3S θεοῦ· 2316 N-GSM πρωτογενές, A-NSN σοὶ 4771 P-DS λέγω, 3004 V-PAI-1S υἱέ· 5207 N-VSM τί, 5100 I-ASN τέκνον 5043 N-VSN ἐμῆς 1699 A-GSF κοιλίας; 2836 N-GSF τί, 5100 I-ASN τέκνον 5043 N-VSN ἐμῶν 1699 A-GPF εὐχῶν; 2171 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 31:1   ПритчПритчи 31:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.