Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 30 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 30:22   ПритчПритчи 30:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 30:23 / Притч 30:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 30:23

позорную 8130 женщину, когда она выходит 1166 замуж, 1166 и служанку, 8198 когда она занимает 3423 место 3423 госпожи 1404 своей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תַּ֣חַת 8478 שְׂ֭נוּאָה 8130 כִּ֣י 3588 תִבָּעֵ֑ל 1166 וְ֝שִׁפְחָ֗ה 8198 כִּֽי־ 3588 תִירַ֥שׁ 3423 גְּבִרְתָּֽהּ׃ 1404 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἰκέτις N-NSF ἐὰν 1437 CONJ ἐκβάλῃ 1544 V-AAS-3S τὴν 3588 T-ASF ἑαυτῆς 1438 D-GSF κυρίαν, 2959 N-ASF καὶ 2532 CONJ μισητὴ A-NSF γυνὴ 1135 N-NSF ἐὰν 1437 CONJ τύχῃ 5177 V-AAS-3S ἀνδρὸς 435 N-GSM ἀγαθοῦ. 18 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 30:22   ПритчПритчи 30:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.