Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 30 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 30:15   ПритчПритчи 30:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 30:16 / Притч 30:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 30:16

Преисподняя 7585 и утроба 7356 бесплодная, 6115 земля, 776 которая не насыщается 7646 водою, 4325 и огонь, 784 который не говорит: 559 "довольно! 1952"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שְׁאוֹל֮ 7585 וְעֹ֪צֶ֫ר 6115 רָ֥חַם 7356 אֶ֭רֶץ 776 לֹא־ 3808 שָׂ֣בְעָה 7646 מַּ֑יִם 4325 וְ֝אֵ֗שׁ 784 לֹא־ 3808 אָ֥מְרָה 559 הֽוֹן׃ 1952

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ᾅδης 86 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἔρως N-NSM γυναικὸς 1135 N-GSF καὶ 2532 CONJ τάρταρος N-NSM καὶ 2532 CONJ γῆ 1065 N-NSF οὐκ 3756 ADV ἐμπιπλαμένη 1705 V-PMPNS ὕδατος 5204 N-GSN καὶ 2532 CONJ ὕδωρ 5204 N-NSN καὶ 2532 CONJ πῦρ 4442 N-NSN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV εἴπωσιν 3004 V-AAS-3P Ἀρκεῖ. 714 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 30:15   ПритчПритчи 30:17 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.