Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 29 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 29:24   ПритчПритчи 29:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 29:25 / Притч 29:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 29:25

Боязнь 2731 пред людьми 120 ставит 5414 сеть; 4170 а надеющийся 982 на Господа 3068 будет 7682 безопасен. 7682

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חֶרְדַּ֣ת 2731 אָ֭דָם 120 יִתֵּ֣ן 5414 מוֹקֵ֑שׁ 4170 וּבוֹטֵ֖חַ 982 בַּיהוָ֣ה 3068 יְשֻׂגָּֽב׃ 7682

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φοβηθέντες 5399 V-APPNP καὶ 2532 CONJ αἰσχυνθέντες 153 V-APPNP ἀνθρώπους 444 N-APM ὑπεσκελίσθησαν· V-API-3P ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT πεποιθὼς 3982 V-RAPNS ἐπὶ 1909 PREP κύριον 2962 N-ASM εὐφρανθήσεται. 2165 V-FPI-3S ἀσέβεια 763 N-NSF ἀνδρὶ 435 N-DSM δίδωσιν 1325 V-PAI-3S σφάλμα· N-ASN ὃς 3739 R-NSM δὲ 1161 PRT πέποιθεν 3982 V-RAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSM δεσπότῃ, 1203 N-DSM σωθήσεται. 4982 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 29:24   ПритчПритчи 29:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.