Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 28 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 28:16   ПритчПритчи 28:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 28:17 / Притч 28:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 28:17

Человек, 120 виновный 6231 в пролитии человеческой 5315 крови, 1818 будет 5127 бегать 5127 до могилы, 953 чтобы кто не схватил 8551 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֭דָם 120 עָשֻׁ֣ק 6231 בְּדַם־ 1818 נָ֑פֶשׁ 5315 עַד־ 5704 בּ֥וֹר 953 יָ֝נ֗וּס 5127 אַל־ 408 יִתְמְכוּ־ 8551 בֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἄνδρα 435 N-ASM τὸν 3588 T-ASM ἐν 1722 PREP αἰτίᾳ 156 N-DSF φόνου 5408 N-GSM ὁ 3588 T-NSM ἐγγυώμενος V-PMPNS φυγὰς 5437 N-APF ἔσται 1510 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐν 1722 PREP ἀσφαλείᾳ. 803 N-DSF παίδευε 3811 V-PAD-2S υἱόν, 5207 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀγαπήσει 25 V-FAI-3S σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ δώσει 1325 V-FAI-3S κόσμον 2889 N-ASM τῇ 3588 T-DSF σῇ 4674 A-DSF ψυχῇ· 5590 N-DSF οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ὑπακούσῃς 5219 V-AAS-2S ἔθνει 1484 N-DSN παρανόμῳ. A-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 28:16   ПритчПритчи 28:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.