Номера Стронга для Притчи 25:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

дабы не укорил 2616 тебя услышавший 8085 это, и тогда бесчестие 1681 твое не отойдет 7725 от тебя.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פֶּֽן־ 6435 יְחַסֶּדְךָ֥ 2616 שֹׁמֵ֑עַ 8085 וְ֝דִבָּתְךָ֗ 1681 לֹ֣א 3808 תָשֽׁוּב׃ 7725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μή 3165 ADV σε 4771 P-AS ὀνειδίσῃ 3679 V-AAS-3S μὲν 3303 PRT ὁ 3588 T-NSM φίλος, 5384 A-NSM ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT μάχη 3163 N-NSF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἔχθρα 2189 N-NSF οὐκ 3756 ADV ἀπέσται, 548 V-FMI-3S ἀλλ᾽ 235 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S σοι 4771 P-DS ἴση 2470 A-NSF θανάτῳ. 2288 N-DSM χάρις 5485 N-NSF καὶ 2532 CONJ φιλία 5373 N-NSF ἐλευθεροῖ, 1659 V-PAI-3S ἃς 3739 R-APF τήρησον 5083 V-AAD-2S σεαυτῷ, 4572 D-DSM ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV ἐπονείδιστος A-NSM γένῃ, 1096 V-AMS-2S ἀλλὰ 235 CONJ φύλαξον 5442 V-AAD-2S τὰς 3588 T-APF ὁδούς 3598 N-APF σου 4771 P-GS εὐσυναλλάκτως. ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Притчи
глава 25 стих 10

Номера Стронга для: Притчи 25:10 / Притч 25:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Притчи глава 25 стих 10

Номера Стронга для: Притчи 25:10 / Притч 25:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Притчи
глава 25 стих 10