Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 24 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 24:13 / Притч 24:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 24:13

Ешь, 398 сын 1121 мой, мед, 1706 потому что он приятен, 2896 и сот, 5317 который сладок 4966 для гортани 2441 твоей:

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱכָל־ 398 בְּנִ֣י 1121 דְבַ֣שׁ 1706 כִּי־ 3588 ט֑וֹב 2896 וְנֹ֥פֶת 5317 מָ֝ת֗וֹק 4966 עַל־ 5921 חִכֶּֽךָ׃ 2441

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φάγε 2068 V-AAD-2S μέλι, 3192 N-ASN υἱέ, 5207 N-VSM ἀγαθὸν 18 A-NSN γὰρ 1063 PRT κηρίον, 2781 N-NSN ἵνα 2443 CONJ γλυκανθῇ V-APS-3S σου 4771 P-GS 3588 T-NSM φάρυγξ· N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.