Номера Стронга: Притчи
глава 24 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Притчи 24:12
Скажешь 559 ли: "вот, мы не знали 3045 этого"? А Испытующий 8505 сердца 3826 разве не знает? 995 Наблюдающий 5341 над душою 5315 твоею знает 3045 это, и воздаст 7725 человеку 120 по делам 6467 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 תֹאמַ֗ר 559 הֵן֮ 2005 לֹא־ 3808 יָדַ֪עְנ֫וּ 3045 זֶ֥ה 2088 הֲֽלֹא־ 3808 תֹ֘כֵ֤ן 8505 לִבּ֨וֹת 3826 ׀ הֽוּא־ 1931 יָבִ֗ין 995 וְנֹצֵ֣ר 5341 נַ֭פְשְׁךָ 5315 ה֣וּא 1931 יֵדָ֑ע 3045 וְהֵשִׁ֖יב 7725 לְאָדָ֣ם 120 כְּפָעֳלֽוֹ׃ 6467Септуагинта / LXX, перевод семидесяти