Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 24 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Притчи 23:35  ПритчПритчи 24:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 24:1 / Притч 24:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 24:1

Не ревнуй 7065 злым 7451 людям 582 и не желай 183 быть с ними,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תְּ֭קַנֵּא 7065 בְּאַנְשֵׁ֣י 376 רָעָ֑ה 7451 וְאַל־ 408 [תִּתְאָו כ] (תִּ֝תְאָ֗יו 183 ק) לִהְי֥וֹת 1961 אִתָּֽם׃ 854

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱέ, 5207 N-VSM μὴ 3361 ADV ζηλώσῃς 2206 V-AAS-2S κακοὺς 2556 A-APM ἄνδρας 435 N-APM μηδὲ 3366 CONJ ἐπιθυμήσῃς 1937 V-AAS-2S εἶναι 1510 V-PAN μετ᾽ 3326 PREP αὐτῶν· 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Притчи 23:35  ПритчПритчи 24:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.