Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 22 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 22:20   ПритчПритчи 22:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 22:21 / Притч 22:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 22:21

чтобы научить 3045 тебя точным 7189 словам 561 истины, 571 дабы ты мог передавать 7725 слова 561 истины 571 посылающим 7971 тебя?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ 3045 קֹ֭שְׁטְ 7189 אִמְרֵ֣י 561 אֱמֶ֑ת 571 לְהָשִׁ֥יב 7725 אֲמָרִ֥ים 561 אֱ֝מֶ֗ת 571 לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ 7971 פ אַֽל־ 408 תִּגְזָל־ 1497

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διδάσκω 1321 V-PAI-1S οὖν 3767 PRT σε 4771 P-AS ἀληθῆ 227 A-ASM λόγον 3056 N-ASM καὶ 2532 CONJ γνῶσιν 1108 N-ASF ἀγαθὴν 18 A-ASF ὑπακούειν 5219 V-PAN τοῦ 3588 T-GSN ἀποκρίνεσθαι 611 V-PMN λόγους 3056 N-APM ἀληθείας 225 N-GSF τοῖς 3588 T-DPM προβαλλομένοις 4261 V-PMPDP σοι. 4771 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 22:20   ПритчПритчи 22:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.